Les 5 boroughs de New York : cinq visages, cinq expériences

Par Yves — Mis à jour le 12/08/2026

5 boroughs de New York

New York ne se limite pas à Manhattan. La ville est composée de cinq boroughs : Manhattan, Brooklyn, Queens, le Bronx et Staten Island. Chacun possède ses quartiers, son histoire, son ambiance et une manière très différente de découvrir la ville.

Lors d’un premier voyage, il est parfaitement normal de consacrer l’essentiel du séjour à Manhattan. Les grands monuments, les observatoires, Central Park, Times Square, Broadway et les principaux musées y sont concentrés.

Mais rester uniquement à Manhattan revient à ne voir qu’une partie de New York. Brooklyn offre ses brownstones et ses vues sur la skyline, Queens sa diversité culturelle, le Bronx son histoire et ses grands espaces, tandis que Staten Island permet de ralentir complètement le rythme.

Ce guide vous aidera à comprendre les cinq boroughs, à choisir ceux qui correspondent à votre voyage et à éviter de perdre du temps en voulant tout visiter en quelques jours.

---

Qu’est-ce qu’un borough à New York ?

Le mot borough est souvent traduit par arrondissement, mais il désigne ici une division beaucoup plus vaste qu’un arrondissement français.

Chacun des cinq boroughs correspond également à un comté de l’État de New York :

Borough	Comté correspondant	Caractère principal
Manhattan	New York County	Dense, vertical, culturel et touristique
Brooklyn	Kings County	Résidentiel, créatif et très diversifié
Queens	Queens County	Immense, multiculturel et contrasté
Le Bronx	Bronx County	Historique, culturel et étonnamment vert
Staten Island	Richmond County	Résidentiel, naturel et plus tranquille

Chaque borough contient ensuite des dizaines de quartiers. Brooklyn Heights, Williamsburg et Coney Island appartiennent par exemple tous à Brooklyn, mais ne se ressemblent absolument pas.

Il faut donc éviter de prévoir simplement « une journée à Brooklyn » ou « une journée dans Queens » sans sélectionner une zone précise. Les distances sont beaucoup plus importantes qu’elles ne le paraissent sur une carte.

---

Les cinq boroughs en un coup d’œil

Borough	À voir en priorité	Temps conseillé	Priorité pour un premier voyage
Manhattan	Midtown, Downtown, Central Park, Harlem, musées et observatoires	3 à 5 jours	Indispensable
Brooklyn	Brooklyn Heights, DUMBO, Brooklyn Bridge Park, Williamsburg ou Coney Island	1 à 2 jours	Très élevée
Queens	Long Island City, Astoria, Flushing Meadows, Jackson Heights ou Flushing	Une demi-journée à une journée	Moyenne
Le Bronx	Arthur Avenue, Yankee Stadium, Bronx Zoo, jardin botanique et South Bronx	Une demi-journée à une journée	Moyenne
Staten Island	Ferry, St. George, Snug Harbor, Fort Wadsworth et Greenbelt	Traversée seule ou journée	Facultative

---

1. Manhattan : le New York des premières fois

Manhattan est le borough que la majorité des voyageurs imaginent lorsqu’ils pensent à New York.

On y trouve la skyline, les gratte-ciel, Times Square, Broadway, Central Park, Wall Street, les grands musées, les observatoires et une grande partie des lieux les plus connus de la ville.

Manhattan est le plus petit borough par sa superficie, mais aussi le plus dense et celui où les attractions sont les plus concentrées.

Les principales zones à découvrir

• Lower Manhattan : Financial District, Mémorial du 11-Septembre, Battery Park, Chinatown, Little Italy, SoHo et Greenwich Village ;
• Midtown : Times Square, Broadway, Bryant Park, Grand Central, Empire State Building, Rockefeller Center et Fifth Avenue ;
• l’ouest de Manhattan : Chelsea, High Line, Hudson Yards et Greenwich Village ;
• Central Park et ses environs : Upper West Side, Upper East Side et Museum Mile ;
• le nord de Manhattan : Harlem, Morningside Heights, Washington Heights et Inwood.

Manhattan ne se visite pas comme un seul quartier. Même avec cinq journées complètes, il faut organiser les visites par secteurs afin d’éviter les allers-retours permanents.

Combien de temps prévoir à Manhattan ?

Pour une première découverte, trois journées constituent un minimum. Quatre ou cinq jours permettent de mieux répartir les quartiers et d’intégrer quelques musées ou observatoires.

Une journée unique à Manhattan ne permettrait que de survoler Midtown ou Lower Manhattan.

Pour quel voyageur ?

• un premier voyage à New York ;
• les amateurs d’architecture et de gratte-ciel ;
• les passionnés de musées et de spectacles ;
• les voyageurs souhaitant limiter les temps de transport ;
• les familles recherchant une grande concentration d’activités.

Découvrez mon itinéraire idéal de cinq jours à New York.

---

2. Brooklyn : bien plus que le pont

Brooklyn est souvent le premier borough découvert après Manhattan. Il suffit de traverser Brooklyn Bridge ou de prendre quelques stations de métro pour changer complètement d’atmosphère.

Le borough associe quartiers historiques, maisons en brownstone, anciennes zones industrielles, parcs, plages, musées et vie culturelle.

Il est toutefois immense. Brooklyn Heights, Williamsburg, Bushwick, Park Slope et Coney Island sont trop éloignés les uns des autres pour être visités correctement au cours d’une seule petite journée.

Brooklyn Heights, DUMBO et Brooklyn Bridge

C’est le meilleur secteur pour une première découverte.

• Brooklyn Heights et ses rues élégantes ;
• Brooklyn Heights Promenade et sa vue sur Manhattan ;
• Brooklyn Bridge Park ;
• DUMBO et ses anciens entrepôts ;
• Washington Street et Manhattan Bridge ;
• la traversée de Brooklyn Bridge.

Williamsburg et Greenpoint

Williamsburg offre une ambiance plus jeune et plus animée, avec des boutiques, des cafés, des restaurants, des salles de concert et les promenades aménagées au bord de l’East River.

Greenpoint, juste au nord, conserve une identité plus résidentielle et une importante histoire polonaise.

Prospect Park, Park Slope et le Brooklyn Museum

Cette partie de Brooklyn convient particulièrement à ceux qui veulent découvrir un borough plus quotidien.

Prospect Park, Park Slope, le Brooklyn Museum et le Brooklyn Botanic Garden peuvent former une journée complète, très différente du parcours autour de DUMBO.

Coney Island

Coney Island mérite une excursion distincte, surtout entre le printemps et le début de l’automne.

La plage, la promenade, les manèges saisonniers et l’ambiance populaire permettent de découvrir un visage inattendu de New York. Le trajet depuis Manhattan est long : n’ajoutez pas Coney Island à une journée déjà consacrée à DUMBO et Williamsburg.

Combien de temps prévoir à Brooklyn ?

Une journée permet de découvrir Brooklyn Heights, DUMBO et le pont. Deux journées sont préférables pour ajouter Williamsburg, Prospect Park ou Coney Island.

Pour quel voyageur ?

• un premier séjour à New York ;
• les amateurs de photographie ;
• les passionnés d’architecture et de quartiers résidentiels ;
• les voyageurs qui souhaitent voir Manhattan depuis l’autre rive ;
• les familles, particulièrement autour de Prospect Park et Coney Island.

Pour préparer une découverte plus complète du borough, consultez mon guide pour visiter Brooklyn, ses quartiers et mes itinéraires. Vous pouvez également retrouver mon expérience d’une visite guidée de Brooklyn Heights, DUMBO et Brooklyn Bridge.

---

3. Queens : le monde entier dans un seul borough

Queens est le plus vaste des cinq boroughs. Il s’étend des rives de l’East River jusqu’aux plages de l’océan Atlantique.

Il ne possède pas un centre touristique unique. Son intérêt vient de la diversité de ses quartiers, de ses restaurants, de ses communautés et de ses paysages.

Les deux grands aéroports new-yorkais, JFK et LaGuardia, se trouvent dans Queens, mais le borough ne doit pas être réduit à un simple lieu d’arrivée.

Long Island City

Long Island City est le secteur le plus facile à découvrir depuis Manhattan.

Gantry Plaza State Park offre l’une des plus belles vues sur Midtown, l’Empire State Building et le siège des Nations unies. Le quartier associe anciennes installations industrielles, espaces verts et tours résidentielles récentes.

Astoria

Astoria est connue pour son histoire grecque, ses restaurants, sa vie de quartier et le Museum of the Moving Image, consacré au cinéma, à la télévision et aux médias numériques.

Socrates Sculpture Park et les rives de l’East River peuvent également être intégrés dans une promenade.

Flushing Meadows–Corona Park

Le parc conserve plusieurs traces des Expositions universelles de 1939 et 1964, notamment l’Unisphere.

On y trouve également le Queens Museum, le New York Hall of Science, le stade de tennis de l’US Open et Citi Field à proximité.

Jackson Heights et Flushing

Ces deux quartiers sont particulièrement intéressants pour la gastronomie.

Jackson Heights permet de découvrir des cuisines sud-asiatiques et latino-américaines, tandis que Flushing propose une très grande variété d’adresses chinoises, coréennes et asiatiques.

Dans ces secteurs, la nourriture constitue pleinement la visite. Une promenade guidée ou un itinéraire culinaire apporte souvent davantage qu’une simple liste de monuments.

Les Rockaways

Les plages des Rockaways offrent un tout autre paysage. Elles se trouvent très loin de Long Island City et de Flushing et doivent faire l’objet d’une excursion séparée.

Le métro et NYC Ferry permettent de rejoindre ce secteur, mais les temps de trajet sont importants.

Combien de temps prévoir dans Queens ?

Une demi-journée suffit pour Long Island City ou Astoria. Une journée complète permet de combiner les deux.

Flushing Meadows, Jackson Heights, Flushing et les Rockaways doivent être organisés séparément. Essayer de les réunir dans la même journée serait irréaliste.

Pour quel voyageur ?

• un deuxième séjour à New York ;
• les voyageurs intéressés par les cuisines du monde ;
• les amateurs de quartiers locaux et moins touristiques ;
• les passionnés de cinéma, de sport ou d’urbanisme ;
• ceux qui recherchent de belles vues gratuites sur Manhattan.

Pour préparer votre découverte, consultez mon guide pour visiter Queens, ses quartiers et mon itinéraire. Vous pouvez également découvrir mon retour sur une visite guidée d’Astoria et Long Island City.

---

4. Le Bronx : histoire, culture et grands espaces

Le Bronx souffre encore d’une image ancienne et souvent caricaturale. Pourtant, il abrite certains des plus grands sites culturels, sportifs et naturels de New York.

C’est le seul borough situé principalement sur le continent nord-américain. Il est également considéré comme le berceau du hip-hop.

Comme dans Brooklyn et Queens, il ne faut pas envisager le Bronx comme un seul quartier. Les distances entre Yankee Stadium, Arthur Avenue, le zoo et les quartiers du South Bronx sont importantes.

Yankee Stadium

Le stade des New York Yankees constitue l’un des lieux les plus connus du borough.

Assister à un match de baseball permet de vivre une expérience très américaine, même sans connaître parfaitement les règles. Le calendrier dépend évidemment de la saison sportive.

Arthur Avenue et Little Italy

Arthur Avenue, dans le quartier de Belmont, est connue pour ses boulangeries, boucheries, épiceries, restaurants et commerces italiens.

L’ambiance est plus locale que dans Little Italy à Manhattan. Le secteur peut facilement être associé au jardin botanique ou au Bronx Zoo.

Bronx Zoo

Le Bronx Zoo est l’un des plus grands zoos urbains du monde. Sa superficie impose de prévoir plusieurs heures et de sélectionner les zones prioritaires.

Une véritable visite du zoo occupe facilement une demi-journée ou davantage. Il ne faut pas la traiter comme un simple arrêt d’une heure.

New York Botanical Garden

Le jardin botanique se trouve à proximité du zoo et constitue l’un des plus beaux espaces verts de la ville.

Ses jardins, serres, expositions saisonnières et espaces boisés peuvent justifier une visite complète. Associer le jardin botanique et Arthur Avenue forme une journée cohérente.

Le South Bronx et l’histoire du hip-hop

Le South Bronx joue un rôle essentiel dans la naissance du hip-hop au cours des années 1970.

Pour comprendre cette histoire, une visite guidée est souvent préférable à une promenade improvisée. Les lieux importants sont dispersés et leur intérêt dépend beaucoup des explications historiques et culturelles.

Combien de temps prévoir dans le Bronx ?

Une demi-journée suffit pour Yankee Stadium ou Arthur Avenue. Une journée complète est préférable pour le zoo, le jardin botanique ou un parcours culturel consacré au hip-hop.

Je déconseille de réunir Yankee Stadium, le zoo, le jardin botanique, Arthur Avenue et le South Bronx dans la même journée.

Pour quel voyageur ?

• les amateurs de baseball ;
• les passionnés de hip-hop et de culture urbaine ;
• les familles souhaitant visiter le zoo ;
• les amateurs de jardins et de nature ;
• les voyageurs qui connaissent déjà les grands classiques de Manhattan.

---

5. Staten Island : le borough que les visiteurs traversent sans le découvrir

Staten Island est surtout connu des touristes grâce à son ferry gratuit. Beaucoup effectuent la traversée depuis Manhattan, descendent à St. George puis remontent immédiatement dans le bateau suivant.

La traversée est déjà intéressante pour les vues sur Lower Manhattan, le port de New York et la Statue de la Liberté. Mais Staten Island ne se résume pas au ferry.

Le borough est plus résidentiel, plus vert et moins dense que le reste de la ville. Les déplacements deviennent également plus longs dès que l’on quitte St. George.

St. George

St. George est le quartier situé autour du terminal du ferry.

On y trouve notamment le National Lighthouse Museum, le Staten Island Museum à proximité de Snug Harbor et plusieurs points de vue sur le port.

Les Empire Outlets se trouvent également près du terminal. Ils peuvent intéresser certains visiteurs, mais je ne ferais pas le déplacement à Staten Island uniquement pour faire du shopping.

Snug Harbor Cultural Center

Snug Harbor rassemble des bâtiments historiques, des jardins, des musées et des espaces culturels.

Le Chinese Scholar’s Garden constitue l’un des lieux les plus originaux du site. Snug Harbor est accessible en bus depuis le terminal de St. George.

Fort Wadsworth

Fort Wadsworth se trouve près du pont Verrazzano-Narrows. Le site offre des vues intéressantes sur le pont et l’entrée du port de New York.

Il demande davantage d’organisation car il n’est pas directement accessible depuis le ferry à pied.

Historic Richmond Town

Historic Richmond Town conserve plusieurs bâtiments anciens retraçant l’histoire de Staten Island et de la région.

Cette visite s’adresse surtout aux voyageurs intéressés par l’histoire locale et disposant d’une journée entière.

Greenbelt et espaces naturels

Le centre de Staten Island possède de nombreux sentiers, forêts et espaces naturels réunis autour du Greenbelt.

C’est l’un des rares secteurs de New York où l’on peut marcher longtemps dans un environnement boisé en oubliant presque que l’on se trouve dans la plus grande ville des États-Unis.

Combien de temps prévoir à Staten Island ?

Pour profiter uniquement du ferry, prévoyez environ une heure trente à deux heures depuis Lower Manhattan, en tenant compte de l’attente et du débarquement obligatoire à St. George.

Pour visiter Snug Harbor, Fort Wadsworth ou Historic Richmond Town, consacrez au minimum une demi-journée, et idéalement une journée.

Pour quel voyageur ?

• les personnes qui reviennent à New York ;
• les amateurs d’histoire locale ;
• les voyageurs recherchant davantage de nature ;
• ceux qui souhaitent ralentir après plusieurs journées à Manhattan ;
• les visiteurs disposant d’au moins une semaine complète.

---

Quel borough choisir selon vos envies ?

Votre priorité	Borough conseillé	Secteur recommandé
Les grands incontournables	Manhattan	Midtown et Lower Manhattan
Les vues sur la skyline	Brooklyn ou Queens	DUMBO ou Long Island City
Les maisons en brownstone	Brooklyn	Brooklyn Heights ou Park Slope
La gastronomie internationale	Queens	Jackson Heights ou Flushing
Le hip-hop	Le Bronx	South Bronx avec une visite guidée
Le baseball	Le Bronx ou Queens	Yankee Stadium ou Citi Field
La plage	Brooklyn ou Queens	Coney Island ou Rockaways
La nature	Le Bronx ou Staten Island	Jardin botanique ou Greenbelt
Une sortie avec des enfants	Manhattan, Brooklyn ou le Bronx	Musées, Prospect Park ou Bronx Zoo
Un deuxième voyage	Queens, Bronx ou Staten Island	Choisissez un secteur précis

---

Combien de boroughs visiter selon la durée du séjour ?

Trois ou quatre jours

Concentrez-vous sur Manhattan et prévoyez éventuellement quelques heures à Brooklyn autour de DUMBO et Brooklyn Bridge.

Ajouter Queens, le Bronx et Staten Island rendrait le programme trop dispersé.

Cinq jours

Prévoyez trois ou quatre journées à Manhattan et une journée à Brooklyn.

Queens peut être ajouté uniquement si Long Island City ou Astoria remplace une autre visite et ne vient pas simplement s’ajouter à une journée déjà complète.

Une semaine

Une semaine permet de découvrir Manhattan, Brooklyn et un troisième borough.

• choisissez Queens pour les quartiers multiculturels et les vues ;
• choisissez le Bronx pour le zoo, le jardin botanique, le baseball ou le hip-hop ;
• choisissez Staten Island pour une journée plus calme et naturelle.

Dix jours ou plus

Vous pouvez réellement intégrer les cinq boroughs, à condition de sélectionner un ou deux secteurs dans chacun.

Ce format permet également de consacrer une journée entière à Coney Island, aux Rockaways, au Bronx Zoo ou à Staten Island sans sacrifier les principaux quartiers de Manhattan.

---

Comment se déplacer entre les boroughs ?

Le métro

Le métro relie Manhattan à Brooklyn, Queens et au Bronx. Il constitue généralement la solution la plus rapide.

Ne vous contentez pas de regarder la distance sur la carte. Certaines lignes sont express, d’autres locales, et les déplacements d’un côté à l’autre d’un même borough peuvent demander plusieurs correspondances.

Consultez mon guide complet du métro de New York.

Les bus

Les bus sont particulièrement utiles dans les secteurs moins bien desservis par le métro, notamment à Staten Island et dans certaines parties du Bronx, de Brooklyn et de Queens.

NYC Ferry

NYC Ferry dessert plusieurs quartiers situés au bord de l’eau dans les cinq boroughs.

Le bateau est souvent plus agréable que le métro et offre de très belles vues, mais il n’est pas toujours plus rapide. Son billet est distinct de celui du métro et du bus.

Il ne faut pas non plus confondre NYC Ferry avec le Staten Island Ferry, qui possède son propre fonctionnement et reste gratuit.

Le Staten Island Ferry

Le Staten Island Ferry relie Whitehall Terminal, dans Lower Manhattan, à St. George. La traversée dure environ 25 minutes et tous les passagers doivent descendre à l’arrivée, même s’ils souhaitent repartir immédiatement.

Le LIRR et Metro-North

Les trains de banlieue peuvent être utiles pour certains trajets :

• le Long Island Rail Road pour rejoindre rapidement certaines parties de Queens ;
• Metro-North pour rejoindre le New York Botanical Garden et le Bronx Zoo depuis Grand Central.

Le prix et les règles de ces trains sont différents du métro. Vérifiez toujours le trajet avant de monter.

---

Peut-on visiter les autres boroughs en toute sécurité ?

Oui. Des millions de New-Yorkais vivent, travaillent et se déplacent quotidiennement dans Brooklyn, Queens, le Bronx et Staten Island.

Il serait faux de considérer Manhattan comme entièrement sûr et les autres boroughs comme dangereux. Chaque borough comporte des quartiers très différents et la situation peut changer d’une rue à l’autre, comme dans toutes les grandes villes.

• préparez un itinéraire précis plutôt que de descendre au hasard très loin du métro ;
• vérifiez les travaux et interruptions de transport ;
• évitez d’exhiber inutilement des objets de valeur ;
• restez attentif à votre environnement, particulièrement tard le soir ;
• privilégiez une visite guidée lorsque l’intérêt repose surtout sur l’histoire du quartier ;
• ne laissez pas une ancienne réputation vous empêcher de découvrir un quartier vivant et intéressant.

Les précautions utiles dans le Bronx ou dans Queens sont globalement les mêmes que dans certaines stations de Manhattan : rester attentif, savoir où l’on va et ne pas s’isoler inutilement la nuit.

---

Les erreurs à éviter

• Confondre borough et quartier : Williamsburg n’est pas un borough, mais un quartier de Brooklyn.
• Vouloir visiter les cinq boroughs en cinq jours : vous sacrifieriez la qualité des visites.
• Prévoir une seule journée pour tout Brooklyn : DUMBO, Williamsburg et Coney Island sont très éloignés.
• Réduire Queens à JFK : Long Island City, Astoria, Flushing et Jackson Heights méritent une vraie découverte.
• Conserver une ancienne image du Bronx : son histoire est complexe, mais le borough ne se résume pas aux difficultés des années 1970.
• Prendre le ferry de Staten Island pour une croisière autour de la statue : il passe dans la baie, mais ne s’arrête ni à Liberty Island ni à Ellis Island.
• Penser que NYC Ferry est inclus dans le métro : sa billetterie est séparée.
• Multiplier les déplacements transversaux : regroupez toujours les visites par secteur géographique.

---

Questions fréquentes – 5 boroughs de New York

Quels sont les cinq boroughs de New York ?

Les cinq boroughs sont Manhattan, Brooklyn, Queens, le Bronx et Staten Island.

Manhattan est-il un borough ou une ville ?

Manhattan est l’un des cinq boroughs qui composent la ville de New York. New York City désigne l’ensemble des cinq boroughs.

Quel borough choisir pour un premier voyage ?

Manhattan reste indispensable. Ajoutez ensuite Brooklyn, particulièrement Brooklyn Heights, DUMBO et Brooklyn Bridge Park.

Quel borough est le plus grand ?

Queens est le plus grand par sa superficie. Il est très étendu et ses quartiers peuvent être éloignés les uns des autres.

Quel borough est le plus peuplé ?

Brooklyn est généralement le plus peuplé des cinq boroughs.

Quel borough possède les plus belles vues sur Manhattan ?

Brooklyn offre les vues les plus célèbres depuis Brooklyn Heights, DUMBO et Brooklyn Bridge Park. Long Island City dans Queens offre également une très belle vue sur Midtown.

Le Bronx mérite-t-il une visite ?

Oui, particulièrement pour le Bronx Zoo, le New York Botanical Garden, Arthur Avenue, le Yankee Stadium ou une visite consacrée à l’histoire du hip-hop.

Le ferry de Staten Island est-il gratuit ?

Oui. La traversée entre Lower Manhattan et St. George est gratuite. Elle ne dessert cependant ni Liberty Island ni Ellis Island.

Peut-on visiter plusieurs boroughs dans la même journée ?

Oui, lorsque les secteurs sont proches, par exemple Lower Manhattan et DUMBO. Il est en revanche peu réaliste de réunir Midtown, Coney Island et Flushing au cours d’une même journée.

Faut-il loger dans Manhattan ?

Pour une première visite, Manhattan reste généralement le choix le plus pratique. Brooklyn et Long Island City peuvent également convenir, mais vérifiez toujours le temps de trajet réel vers vos visites.

---

Mon verdict sur les cinq boroughs

Les cinq boroughs ne sont pas cinq variantes du même New York. Ils forment cinq territoires immenses, eux-mêmes composés de dizaines de quartiers très différents.

Manhattan reste incontournable pour une première visite. Il concentre les monuments et les expériences qui font rêver avant le départ.

Brooklyn est le complément le plus évident. Ses vues sur la skyline, ses brownstones et ses quartiers permettent de prendre immédiatement du recul sur Manhattan.

Queens est probablement celui qui révèle le mieux la diversité humaine et culinaire de New York.

Le Bronx mérite d’être découvert pour son histoire, sa culture, son zoo, son jardin botanique et son rôle dans la naissance du hip-hop.

Staten Island demande davantage de temps et d’organisation, mais offre une véritable rupture avec l’agitation des quartiers les plus touristiques.

Vous n’êtes pas obligé de visiter les cinq au cours d’un même voyage. Le meilleur programme est celui qui permet de découvrir quelques quartiers correctement, sans passer le séjour à courir d’un bout à l’autre de la ville.

New York devient encore plus intéressante lorsque l’on comprend que Manhattan n’en est pas le centre unique, mais seulement l’un de ses cinq visages.

---

À lire également

• Mon itinéraire idéal de cinq jours à New York
• Mes neuf itinéraires pour organiser vos visites
• J’ai testé trois visites guidées à Harlem, Brooklyn et Queens
• Visiter Central Park : itinéraires et conseils
• Visiter l’Upper West Side
• Comment prendre le métro à New York ?

---